Je li propovednik noæas tamo, na misi za Proèišæenje?
Myslel jsem, že dnes bude večer věnovaný fajitas, tanci nebo tak něco.
Mislio sam da je veèeras petak, linijski ples ili tako nešto.
Dnes bude učiněn odpovědným za své zločiny.
A umesto predsednika, dobili smo ubicu.
Chci slyšet, jestli dnes bude opět hrát.
Želim cuti i sam, da li ce flauta svirati i nocas.
Prý dnes bude hrát bezva kapela.
Èujem da su doveli sjajnu muziku.
Na žádost státu Maryland dnes bude prověřen psychický stav Eugena Victora Toomse.
Prema zahtjevu države Maryland, sud æe preispitati psihološko stanje Eugenea Victora Toomsa.
l když je vyšlete dnes, bude jim to trvat celé týdny.
Èak i da krenu danas, trebaæe im nedelje da stignu.
Doufám, že táta dnes bude moct přijít.
Nadam se da æe moj tata doæi na utalmicu.
Policie dnes bude vyslýchat doktora Le Garreca.
PoIicija ce popodne da sasIuša doktora Le Gareka.
Dnes bude perný den a já nechci, aby mí vlastní lidé stáli proti mně.
Dan æe biti težak, ne smiju moji ljudi raditi protiv mene.
Dnes bude budoucnost obou světů buď v tvých, nebo v jeho rukou.
Buduænost oba svijeta bit æe u tvojim rukama. Ili u njegovim.
Takže jestli vy jste stejný, jestli tahle jízda taxíkem je stejná... pak všechno ostatní dnes bude stejné.
Pa, ako ste vi isti, ako je ova voznja ista... onda ce i sve ostalo biti isto.
Dnes bude v Tanzanii podepsána mírová smlouva mezi armádou rebelů Tutsiů a prezidentem Habyanimarou.
Mirovni dogovor potpisat æe danas u Tanzaniji predstavnik pobunjenika Tutsija i pred. Habyarimana.
Měl jsem pocit, že dnes bude pršet.
Mislio sam da æe kišiti danas.
Možná zde dnes bude prolita krev. Ukončete dnes svůj spor jednou provždy.
Neka krv danas prolivena riješi ovaj dug jednom za svagda.
Slyšel jsem, že tam dnes bude ministr Bruno Hempf.
Èuo sam da æe i ministar kulture takoðe doæi.
Vypadá to, že dnes bude opravdu nádherný den.
Izgleda da æe danas biti prelepi dan.
Dnes bude hostem v autorském koutku spisovatel Michael Enslin.
Veèeras je s nama poznati pisac knjiga o okultnome, Michael Enslin.
Ale dnes bude vaše myšlení jenom na sebe vystaveno zkoušce.
Danas æe vaš naèin razmišljanja da bude stavljen na test.
Říkala, že dnes bude v práci.
Рекла је да ће данас радити.
Myslím, že dnes bude spíš myslet na to, že mu zemřel bratr.
Mislim da ce danas biti zaokupljeniji smrcu svoga brata nego...
Ukázalo se, že dnes bude party pro Hannu, tak jsem myslela, že nejdřív půjdu tam a stavím se...
Ispalo je da prireðuju zabavu iznenaðenja za Hannu, pa sam mislila da prvo odem tamo, a onda doðem kod tebe.
Dnes bude prezentován nový kurz, navržený na oživení výkonu u státních zkoušek, ustanovený programem "Žádný žák nezůstane pozadu".
Danas æemo vam predstaviti novi naèin rada dizajniran radi poveæanja uspjeha, nazvan "Ni jedno dijete se ne zapostavlja".
Myslel jsem, že dnes bude oslava.
Мислио сам да је вечерас славље.
Až se mi dnes bude zdát, jak si to rozdáváme, jako obvykle, tentokrát tě požádám, abys zůstala.
Veceras kad budem sanjao seks sa tobom, kao i uvek, ali sada cu ti reci da ostaneš pored mene.
Doufejme, že dnes bude v tomhle jezeře hodně ryb.
Nadam se da æe danas raditi smuð na jezeru.
Říkal, že dnes bude nějaké setkání.
Kaže da æe sastanak biti veèeras.
Dnes bude zrozeno hnutí, aby zaplavilo naši mysl lží.
Dan kada pokret je roðen da preplavi naše umove sa lažima.
Tvrdí, že je připravený, a ten nervový stěp také vypadá dobře, takže hádám, že dnes bude tou svou zbrusu novou rukou vážně prvně operovat.
Mislim, rekao je da je spreman. I njegovi nervi su spremni. Pretpostavljam da je danas dan kada æe operisati sa potpuno novom rukom.
Nemohlo mu nic zabránit v tomu, aby nevěděl že tu dnes bude slečna Murray.
Ništa ga nje moglo spreèiti kad zna da danas dolazi gðica Mari u posetu.
Dnes bude zničena poslední řecká loď.
Danas æe biti uništeni poslednji grèki brodovi.
Prý tam dnes bude vystupovat Prince.
Ima glasina da æe Prince možda nastupati.
A dnes bude horko, protože teplota na hřišti dosahuje 35 stupňů.
I biæe vrlo vruæe, jer je temperatura na terenu dostigla 35 stepeni Celzijusa.
U Madame Mallory v restauraci dnes bude večeřet nějaký vládní ministr.
Госпођа Мелори има неког министра из владе вечерас у ресторану.
Naše zdroje z médií mi prozradily, že to dnes bude hlavní zpráva.
Naši kontakti u medijima nam kažu da æe to biti veèerašnji prenos.
V parlamentu se dnes bude probírat bití služebnictva.
U Parlamentu danas raspravljaju o mlaæenju posluge.
Musím vám říci, že tohle holení bylo strašně divné, protože jsem nad tím přemýšlel a došlo mi, že to, jak se oholím dnes, bude muset být způsob, jak se budu holit do konce života -- protože budu muset zachovat stejný styl.
Kažem vam, bio je to čudan način da se obrijem, jer sam razmišljao o tome i shvatio da će način na koji se tada brijem biti način na koji ću se brijati do kraja života - jer je trebalo da održim istu širinu.
Řekněme si, co se dnes bude dít.
Da popričamo o onom što se dešava danas.
0.30022192001343s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Imam oseæaj da æu sanjati veèeras. 